Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
ClarissaCissa
•Svi prijevodi
▪▪Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Traženi prijevodi - ClarissaCissa
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 4 od približno 4
1
9
Izvorni jezik
Sétima Arte
Sétima Arte
Novamente os tradutores nos quais procurei, trouxeram a tradução das palavras, mas a gramática incorreta. Por causa de um intercâmbio relacionada a cinema que iri fazer, gostaria d saber a tradução desta frase.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules
Dovršeni prijevodi
Ars septima
31
Izvorni jezik
Para viver, primeiro é preciso morrer.
Para viver, primeiro é preciso morrer.
Procurei em tradutores on-line, mas todos eles traduzem com uma ordem gramatical errada. Esta é uma frase para uma tatuagem de uma fênix, devido a muitas coisas acontecidas para mim.
Dovršeni prijevodi
Vivendo, primum necesse est
1